Pistoia und Reutlingen sind Freunde.
Siamo amici!
Es begann 1998 mit einem Sprachaustausch. Menschen aus Reutlingen wohnten bei Gastfamilien in Pistoia, und umgekehrt. Die einen lernten Italienisch, die anderen Deutsch. Bis man einander immer besser verstand.
Den Sprachschülern folgten die Metzger. Landmetzger aus der Provinz Pistoia, traditionelle Metzger aus Reutlingen besuchten einander, tauschten Rezepte aus, verkosteten Würste. Nicht lange, da gab es in Pistoia einen „Stammtisch“, ja, er heißt wirklich so und es gibt ihn bis heute. stammtisch-pt.it
2005: der erste Toskanische Markt in Reutlingen, Händler aus Pistoia verkauften Öl, Wurst und Käse. Die Reutlingen liebten und lieben es – 2019 gab’s bereits die 15. Auflage. 2008 folgte ein erster schwäbischer Markt in Pistoia. Auch die Pistoieser waren begeistert.
Pistoia ist die Stadt der Orgeln und der Geigenbauer – und entsandte Chöre und Streichquartette ins Schwabenland. Mit der Marini- und Vivarelli-Stiftung (museomarinomarini.it, fondazionevivarelli.it) gibt es in Pistoia zwei Museen von europäischem Rang – sie bestückten hochkarätige Ausstellungen in Reutlingen und sind seit 2006 zuverlässige Partner im Kulturaustausch mit der Achalmstadt. reutlingen.de.
Sprache und Wurst, Kunst und Musik, Spätzle und Pasta, sportliche Wettkämpfe, eine Schulpartnerschaft – die Kontakte wuchsen und mehrten sich. So entstand eines Tages die Idee, all die Beziehungen zu bündeln in einem Freundschaftsverein. Befeuert von Ulrich Bausch, Thomas Becker, Wolfgang Göbel und vielen anderen gründete sich 2017 der Freundschaftsverein „Amicizia Pistoia-Reutlingen e. V.“. Dieses ist seine Website.
Auch für 2020 war vieles geplant. Doch das meiste musste ausfallen. Im Corona-Jahr wurde Pistoia von der Pandemie schwer getroffen. In der Not zeigte sich, wie tief die Freundschaft inzwischen reicht: Menschen aus Reutlingen spendeten mehr als 11.000 Euro für Essensgutscheine, die an Not leidende Pistoieser ausgegeben wurden.
Wir werden Corona besiegen. Und freuen uns auf das nächste Kapitel unserer Freundschaft.
Blog
- Zwei Ausstellungen und ein MarktNiemand weiß, wie es mit Corona weitergeht. Aber geplant sind zwei hochkarätige Ausstellungen in der VHS. Und hoffentlich findet rund um Ostern der traditionelle toskanische Markt in Reutlingen statt. Weiterlesen →
- „Solidarität, die dem Herzen guttut“Pistoia wurde von der Corona-Pandemie schwer getroffen, Menschen aus Reutlingen spendeten über 11.000 Euro. Jetzt bedankte sich Bürgermeister Alessandro Tomasi für die Hilfe. Weiterlesen →
- Corona: Spendenaufruf für PistoiaDer Freundschaftsverein ruft die Menschen in Reutlingen zu Spenden auf für bedürftige Bürgerinnen und Bürger in Pistoia. Amicizia möchte einen kleinen Beitrag leisten, die soziale Not in unserer Partnerstadt zu lindern. Weiterlesen →